 |
| Chong Gang-Song disputa a bola com Élber |
Por: André Carlos Zorzi
Nesta semana, as autoridades da Coreia do Sul e Coreia do Norte anunciaram que ambas desfilarão sob a mesma bandeira na cerimônia deabertura dos jogos olímpicos de inverno deste ano, em Pyeongchang, no Sul. Além disso, haverá uma equipe conjunta no hóquei de gelo feminino. Os países estão separados desde o fim da guerra em 1953.
Porém, não é a primeira vez que isso ocorre no mundo esportivo. Em
1991, as duas Coreias se uniam de forma inédita em torneios da FIFA para
disputar a Copa do Mundo Sub-20, sediada em Portugal.
O caminho não foi fácil: Argentina, Brasil, Portugal, os donos da
casa, e a Irlanda. Os coreanos não se intimidaram e chegaram às quartas de
final. Relembre a campanha a seguir.
 |
| Bandeira coreana na abertura da Copa do Mundo Sub-20, em Portugal |
Duas Coreias
em Uma
À época, falava-se em uma unificação dos
dois países, conforme consta na reportagem “As Coréias avançam para união”, do
jornal O Estado de S. Paulo, em 4 de novembro de 1991:
“Quem poderia imaginar há alguns anos a reunificação das duas
Coreias? Depois da queda do Muro de Berlim e do recente encontro dos dois
chefes de governo coreanos, essa hipótese passou a ser seriamente admitida. Os
governantes da Coreia do Norte e da Coreia do Sul deixaram clara a intenção de
prosseguir conversações que poderão resultar, numa primeira etapa, num acordo
de cooperação e de reconciliação. A unificação pode vir depois.”
Além disso, em 17 setembro de 1991, tanto a Coreia do Norte quanto
a Coreia do Sul foram admitidas pela ONU (Organização das Nações
Unidas).
 |
| Reunião da ONU que resultou na admissão da Coréia do Norte e do Sul. Foto: UN Photo/Milton Grant |
A participação dos dois países como uma
única equipe aconteceu de última hora. Prova disso é que, durante o torneio
asiático sub-19, que dava vaga no mundial, as duas disputaram de forma
separada, e inclusive fizeram a final uma contra a outra – o Sul sagrou-se
campeão.
Porém, foi feito um pedido especial à
FIFA para que jogassem o torneio como uma única seleção, o que foi aceito – e
também comemorado pela Síria, que ganhou o direito de disputar a competição por
ter ficado na 3ª colocação em seu continente.
Desta forma, a equipe foi montada em 13 de maio de 1991, ou seja, 34 dias antes da estreia no mundial.
O fato foi citado por João Havelange em
um pronunciamento sobre a importância da competição: “É particularmente
gratificante para a FIFA que, pela primeira vez na história de um campeonato
mundial da FIFA, ambas as Coreias se uniram para formar um único time. Nosso
esporte mais uma vez é capaz de cumprir sua missão de unir os povos e, da minha
parte, estou convencido de que continuará tendo a oportunidade de continuar a
fazer isso no futuro.”
 |
| Cho In-Chol, autor do 1º gol da história da Seleção da Coreia |
O Time
A composição do elenco era dividida: 10
sul-coreanos e 8 norte-coreanos, totalizando 18 inscritos para a Copa. Somente
dois atletas não entraram em campo, um de cada país.
O time base era mesclado por jogadores
das duas nações, atuando em harmonia. Curiosamente, enquanto os gols foram
marcados por norte-coreanos, o goleiro titular era do Sul.
Nascidos entre 1971 e 1973,
praticamente todos do time atuavam por uma universidade ou instituição de
ensino. A exceção ficava por conta de Noh Tai-Kyung, que jogava no Posco
FC (atual Pohang Steelers), da 1ª divisão do país.
 |
| O português Luís Miguel encontra espaço entre a defesa coreana |
1ª Fase
Diante de apenas 2 mil espectadores, a
equipe estreou contra ninguém menos que a Argentina. Com disciplina
e velocidade, conseguiram segurar o empate durante a maior parte da partida e,
graças a um gol de Cho In-Chol, aos 43’ do segundo tempo, conseguiu a
vitória, que valia dois pontos. 1 x 0.
No segundo jogo, mais sofrimento:
a Irlanda abriu o placar aos 13’ da etapa final, e ia ganhando
até os 44’, quando Choi Chol (não confundir com autor do primeiro gol do time)
empatou. 1 x 1.
Na última rodada, em 20 de junho, Argentina e Irlanda empataram por 2 x 2 às 19h. Às 21h, logo após o fim da partida, a Coreia enfrentou os donos da casa, Portugal, quando já estava classificada, e sucumbiu por 1 x 0 diante de 38 mil pagantes. 0 x 1.
 |
| Cho Jin-Ho disputa a bola com o irlandês McGrath |
Brasil x Coreia
Na fase final, a Coreia enfrentaria a
Seleção Brasileira, que já havia vencido dois torneios de base da categoria,
sendo seu maior campeão até então. Em 22 de junho de 1991, 25 mil pessoas da
cidade de Porto foram assistir ao jogo que valia um lugar nas semi finais do
mundial.
Brasil: Roger; Zelão, Castro, Andrei (Sérgio Eduardo)
e Roberto; Djair, Rodrigo (Ramón) e Marquinhos; Élber, Luiz Fernando e Paulo
Nunes.
Coreia: Choi Ik-Hyung; Kang
Chul, Lee Limsaeng e Lee Tae-Hong; Chong Gang-Song, Cho Jin-Ho, Kim Jong-Man,
Li Chang-Ha e Cho In-Chol; Choi Chol e Seo Dong-Won (Choi Yong-Son).
 |
| Coreano corre atrás de Luiz Fernando, com a bola |
O primeiro gol do jogo surgiu aos 15’,
quando Marquinhos recebeu a bola de Paulo Nunes e chutou forte, da entrada da
área, praticamente no ângulo. 1 x 0.
Aos 40’, Li Chang-Ha bateu falta pela
direita, na intermediária, em cruzamento para a área. Emerson Castro, à época
zagueiro do Juventus da Mooca, tirou de cabeça. Lee Tae-Hong ficou com ela pela
esquerda e recuou para um companheiro, que cruzou pelo alto, pela esquerda.
Choi-Chol apareceu desmarcado, na entrada da pequena área, e cabeceou. A bola
entrou no canto esquerdo do gol, para delírio da torcida dos dois países. O
jogo estava empatado, 1 x 1.
A glória coreana, porém, não durou
muito: 30 segundos. Foi este o tempo que levou para que Élber voltasse a
colocar o Brasil à frente. 2 x 1.
No segundo tempo, as coisas ficaram
mais difíceis. Logo aos 2’, o goleiro Choi Ik-Hyung falhou em cobrança de
escanteio brasileira, e Djair ampliou. 3 x 1.
Cinco minutos depois, Paulo Nune passou
para Marquinhos, que adentrou a área e sofreu pênalti. Djair cobrou forte,
rasteiro, no canto esquerdo, transformando o placar em goleada. 4 x 1.
Aos 22’, Marquinhos apareceu pela
intermediária, na região central, e tocou para Paulo Nunes, que, pela lateral
esquerda da grande área, cruzou a bola de forma rasteira, para Élber concluir.
5 x 1.
 |
| Lee Tae-Hong no jogo contra o Brasil |
Apesar da derrota, os coreanos saíram
de cabeça erguida do torneio. Buscaram jogo através de passes curtos e rápidos
pelo chão, além de muita correria, e não desistiram da partida em nenhum
momento.
Pecaram principalmente nas jogadas de
homem a homem, tanto pelo chão, quanto pelo alto, e não conseguiam atacar com
consistência. O ataque, o meio-campo e a defesa jogavam de forma muito espaçada
entre os setores, dando margem para que os adversários aproveitarem de falhas.
Portugal sagrou-se campeão, e o Brasil ficou com a medalha de prata. No final das contas, a Coreia perdeu apenas para os finalistas do torneio.
 |
| Na foto, 6 jogadores do Sul e 5 do Norte: todos pela Coreia |
Confira também o caminho das duas
equipes no torneio continental do ano anterior, que garantiu a participação no
mundial:
COPA DA ÁSIA SUB-19 - 1990
(Servia como eliminatória para o
continental)
Grupo 5 (Jogos disputados em Dacca,
Bangladesh)
Coreia do Sul 3 x 0 Malásia
Coreia do Sul 4 x 0 Paquistão
Coreia do Sul 3 x 0 Tailândia
Coreia do Sul 1 x 1 Bangladesh
Grupo 6 (Jogos disputados em Kunming,
China)
Coreia do Norte 3 x 1 Hong Kong
Coreia do Norte 1 x 1 China
Coreia do Norte 18 x 0 Macau
*Na última rodada, China e Coreia do
Norte chegaram empatados em pontos na liderança. Os chineses com saldo + 11, e
os norte-coreanos com +2. A China fez 8 x 0 em Hong Kong, o que lhe deixou com
um gol a menos em saldo que a Coreia, portanto, eliminada.
Torneio Asiático Sub-20
(Jogos disputados em Jacarta,
Indonésia)
As duas Coreias avançaram na 2ª posição
em seus respectivos grupos.
Grupo A
Coreia do Norte 4 x 1 Índia
Coreia do Norte 5 x 1 Indonésia
(classificou-se à semi final com antecedência)
Coreia do Norte 0 x 1 Catar
Grupo B
Coreia do Sul 1 x 0 Japão
Coreia do Sul 1 x 1 Síria
Coreia do Sul 0 x 0 Bahrein
Semi final
Coreia do Sul 1 x 0 Catar
Coreia do Norte 2 x 1 Síria
Final
Coreia do Sul (4) 0 x 0 (3) Coreia do
Norte
(Disputa de pênaltis)
*O torneio reservava duas vagas para a
competição em Portugal, portanto, os dois finalistas já estavam classificados.
Com a união coreana para a disputa do mundial, a vaga ficou com a Síria, que
venceu a disputa pelo 3º lugar por 1 x 0 no dia anterior à final.
Imagens e informações: FIFA
Nenhum comentário:
Postar um comentário